|
|
Liquor industry of
Vietnam was founded and operated independently as a traditional
handicraft a long time ago. Many traditional handicraft villages
have renowned all over the country. Traditional liquors such as
sticky rice liquor, black sticky rice liquor, "can" liquor distilled
manually also gain the same popularity as industrial liquor. It
might be said that the liquor is consumed all over the country at
unceasingly increasing volume and more diversified types.
In 1858, when the
first French put their feet in Vietnam, the liquor industry began to
experience so many changes. Before it was founded, the protective
government encouraged the local residents to distill and consume
liquors for tax collection. However, there were not effective tax
collection measures, so tax evasion, and liquor smuggler.. were
available everywhere and could not be controlled. Since the
foundation of liquor industry, the protective government issued an
ordinance to forbid all citizens from producing liquor, ceased to
give license to households who used to live on the business and
remained only several concentrated handicraft villages for the
purpose of taxation. This forbiddance was strongly enhanced while
liquor industrial production was highly promoted. Special
investigation teams directly led by French personnel were
established to chastise illegal liquor producers. Vietnamese people
used to call these teams "Tay doan".
On the one hand,
the protective government forbid others from distilling liquor. On
the other hand, they forced citizen to consume a target of
industrial liquors produced by the government (Ty liquor).
Nevertheless, illegal liquor producing and selling were still
available everywhere. Due to the fact that "our own liquors were
considered smuggled", Vietnamese people called their own liquor "
Ngang" or "Quoc lui", which all mean illegal liquors or with an aim
to compare with “Quoc gia” liquor (national liquor).
With industrial
liquor (Ty liquor) the protective government imposed a target of
consumption based on each village population and assigned this task
to local authorities. Funeral, wedding, festival ... were organized
only when the villager bought a fixed volume of liquor. The
consumer’s demands were not responded. Smuggling became standard
practice from the last haft nineteenth century to the first haft
twentieth century. The illicit liquor was transported by coffin, or
by any effective means to escape the watchful eyes of the excise men
“Tay doan”.
Clandestine stills
were cleverly organized and hidden in nooks and crannies of the
heather-clad hills. Smugglers set remote signaling systems whenever
the excise officers were seen to “visit” the vicinity. To produce
more and pay less, distillers in Sai Gon- Cho Lon used to bribe the
excise officers. By the 1920s, despite the fact that thousands of
illicit stills were being confisticated every year, more than haft
of the liquor consumed in Vietnam was being swallowed painlessly and
with pleasure without contributing a penny in duty.
(It was under this
situation that many exceptional ways of liquor selling were
invented. Examples were “sipped liquor” of Mo village girls, where
the liquor seller carried a bubble of liquor under her breast,
covered by her blouse - it was thought that she was fat or pregnant.
The bubble connected with two pipelines to pour the liquor into a
wooden cup. She sold a wooden cup as a sip, or buyer might suck
liquor directly from the bubble through the pipelines, one sip was
one unit, two sips were two units).
By the 1933, due to
the fact that smuggle could not be controlled, liquor tax
contributed an indispensable part in the national budget, while
quickly developing industry was requiring more and more spirit and
industrial liquor supply did not meet the demand, the French
government began to allow some traditional village but under
tightened control, such as Van village (Bac Giang province), Van Dien
village (Hanoi) and some new ones like Xuan Lai (Soc Son district,
Hanoi), Quan Dinh ( Tu Son district, Bac Ninh province), Do Xa (Hai
Duong province) ...
Spirit drinking was
a long-established custom of Vietnamese people and the market
quickly expanded following population increase in Indochina. Spirit
shipped from France was costly while raw materials were abundant in
Vietnam. At that time, manual liquor production turnout in Vietnam
was much lower than industrial liquor in Europe. It was certain that
industrial liquor production in Vietnam would bring enormous
benefit. Therefore, the protective government began to make
tremendous capital investment in industrial liquor production in
Vietnam. For a time, French scientists cooked rice and maize starch
and matured by dried yeast, which was similar to the then way in
France. But the economic efficiency was not high as freight charges
and imported duties of materials from Europe to Vietnam accounted
for a large part in the total cost. It was not until the success of
a French scientist group led by Callmette that the production from
cereals really began in fact.
In the North,
Fontaine Distilleries established four distilleries, including Hanoi
Distillery. Under the French protection, these distilleries acted as
a monopoly in producing and distributing liquor in Vietnam,
regardless the strong competition from Chinese “coong-xi”
distilleries. Central liquor distilleries established distribution
and sale agents at every city and province. Stable production lasted
a rather long time, from 1934 to 1944. In total budget of Indochina
this time, liquor industry contributed 8. 32%, of which Fontaine
Distilleries accounted for 6. 57%.
Up to now, with
abundant food and cereals availability, under the fact that manually
distilled liquors are still consumed widely, state - owned
enterprise such as Hanoi Liquor Company always upgrades its
equipments and technology, raises the product quality and introduces
new products to take up the domestic market, to reach the
international market, and to confirm the premium quality of
Vietnamese liquor.
|
|
Click here enlarge

|